गढ़वाली गंध बोधक शबदावली

गढ़वाली में गंध बोधक शब्दावली गंध के विभिन्न प्रकारों के लिए गढ़वाली में अनूठी शब्दावली है। ये शब्द संपदा गढ़वाली की अपनी महत्वपूर्ण निधि है। अमलाण- (अम्लीय गंध) उगळाण- (काँसा या पीतल के बर्तन में रखी खट्टी वस्तु से आने वाली गंध) कचाण- (कच्चे या अधपके खाने से आने वाली गंध) किकराण- (ऊनी वस्त्र जलने की गंध) किड़ाण- (बालों के जलने या बाघ की प्रजाति से आने वाली दुर्गंध) कुकराण- (कुत्तों के शरीर से आने वाली दुर्गंध) कुतराण- (सूती कपड़े जलने की गंध) कुमराण- (ताजा घी बनाने की गंध) कुल्ढाण- (गंदे कपड़ों की गंध) कौंखाण- (अनाज से आने वाली गंध) खटाण- (छाँछ या दही से आने वाली खट्टेपन की गंध) खिकराण- (मिर्च या कोई तीखी चीज जलने की गंध) खुड़क्याण- (छौंक की गंध) खुमसाण- (पुराने अनाज से आने वाली गंध) खौंकाण- (सड़े या बहुत दिनों तक सीलन में रखे अनाज से आने वाली गंध) गुवाण- (मल से आने वाली गंध) गौंताण- (गो मूत्र से आने वाली गंध) घियाण- (घी की गंध) चिलखाण- (कच्चे तेल की गंध, मांस भुनने की गंध) चुराण- (पेशाब की गंध) चौंळाण- (चावलों के पानी से आने वाली गंध) छौंकाण- (छौंक की गंध) जराण- (ज्वर के कारण शरीर से आने वाली गंध) टौंकाण- (बदबू, दुर्गंध) ढेबराण- (भेड़ों पर आने वाली गंध) तमळाण- (ताँबे के बर्तन में रखी वस्तु से आने वाली गंध) तेलांण- (किसी तली हुई चीज पर आने वाली कच्चे तेल की गंध) त्वमाण- (लौंकी की प्रजाति 'त्वमड़ी' की गंध) दुधाण- (दूध की गंध) दौंदाण- (भिगाई हुई दाल को पीसकर बनाए गए अधपके साग पर आने वाली गंध) धुवांण- (धुएँ की गंध) पदाण- (अधोवायु की गंध) पितळाण- (पीतल के बर्तन में रखी खट्टी वस्तु से आने वाली गंध) पिपराण/पिराण- (प्याज, मिर्च या सरसों के तेल आदि से आने वाली तीखी गंध) फुक्याण- (जलने की गंध) बखराण- (बकरियों पर आने वाली गंध) बस्याण- (बासी भोजन की गंध) ब्वखलाण/लुराण- (छोटे बच्चों के शरीर से आने वाली तेल आदि की गंध) भुज्याण- (किसी अनाज को भूनने पर आने वाली गंध) भुटाण- (छौंक की गंध) भुभलाण- (खराब घी की गंध) मछल्याण- (मछली की गंध) मटाण- (मिट्टी की गंध) मुंगाण- (मूंग दाल की गंध) मोळाण- (गोबर की गंध) सड़्याण- (सड़ी हुई वस्तु से आने वाली दुर्गंध) सिलपाण- (सीलन की गंध) हळ्दाण- (हल्दी की गंध) (साभार- हिंदी-गढ़वाली-अंग्रेजी शब्दकोश - रमाकान्त बेंजवाल एवं बीना बेंजवाल। संरक्षण आधार- अरविंद पुरोहित)